Commission Work

一輪の刺繍花から、空間を彩る意匠、さらには完全なアート作品オーダーまで。


お客さまの背景にある物語を、刺繍という物質的な表現へと翻訳します。

Category

以下の3つカテゴリーより、ご要望にふさわしいオーダー形式をお選びください。

1. Flower

「Pom Zyquitaの世界観を、日常の空間で楽しむ」

花の持つ儚い「時間」を、永続する形へと移し替える制作。実在する花、または架空の物語から生まれる一輪を仕立てます。

Learn more

2. Bespoke

‐Concept

‐Concept

「お持ちのデザインを、刺繍表現へ翻訳する」

クライアント様からご提示いただいたロゴやイラスト、図案をベースに、刺繍特有の質感や構造持つ意匠を構築します。店舗什器や内装装飾、紋章、ブランドロゴの立体化に。

本製作は、デザイン案（ロゴデータ等）のご提出を前提としております。デザインそのものの新規作成は承っておりません。

ドレス、小物、ファッションアイテム等への刺繍につきましても、素材や構造により判断させていただきますので、まずは一度ご相談ください。

Learn more

3. Art Commission

‐Concept

「対話から生まれる、唯一無二の表現」

特定のテーマや設置環境に合わせた、唯一無二の抽象作品・大型作品の制作。

クライアント様の意志や空間の文脈を深く読み取り、それをPom Zyquita独自の抽象表現へと繋げます。自身の研究（Studies）の系譜を汲み、素材の選択から構成までを作家の裁量で描き出す、最も純粋な表現形式です。

ご提示いただいた背景を尊重しつつ、最終的なアウトプットは作家の手法に委ねていただく形となります。対話から生まれる予期せぬ化学反応を含め、一つの作品としてお届けします。

Learn more

Order Guide

1. 制作の流れ

    • 専用フォームより、ご希望のカテゴリー（Flower / Space / Art）と、詳細をお送りください。

    • メールまたはオンラインにて詳細を伺い、作品の方向性をご提案します。

    • 過去の事例に基づき、非常に簡単なデザインラフ画と、「およそ4万円〜6万円程度」といった広いレンジでの概算をお伝えします。

    • 【まずはお問い合わせを】
      ご提示する金額が想定と異なる場合は、ご予算をお知らせください。その範囲内で最大限可能な刺繍をご提案させていただくことも可能です。

      刺繍技法・密度・材料の選定により、同程度のサイズの作品でも価格が大きく変動いたします。まずはお気軽にお問い合わせください。

    • 正確な金額を算出するための「詳細設計（設計図作成・資材選定・工数算出）」に入ります。

    • この段階で、デザイン料（最終的な作品代金に充当）を申し受ける場合がございます。

    • 【デザイン料の有無について】
      お問い合わせ内容によっては、デザイン料を必要としない場合もございます（Flowerの制作や、ご提出いただいたロゴデザイン等をそのまま刺繍する場合など）。デザイン料の有無や価格は、「2．ヒアリングとご提案」時に開示させていただきます。

    • 描き上げたデザイン案とともに、確定した正式金額を提示いたします。

    • 【修正について】
      デザイン案の微調整は1回まで無料。初回ヒアリングから大きく逸脱する変更（別デザインの作成）となる場合は、別途再設計料を頂戴いたします。

    • 内容に合意いただけましたら、残金をお支払いいただきます。お支払いの確認をもって制作を開始いたします。 ※刺繍の構造上、制作開始後のデザイン変更は一切承ることができません。

    • 完成後、丁寧に梱包し、作品証明書を添えてお届けします。

    • 【お支払いタイミング】

      原則として、制作開始前の「全額前払い」をお願いしております。

      ※法人様や大型案件（Bespoke/Art）の場合は、着手金（50%）と納品後精算（50%）のご相談も承ります。

2. 基本事項

  • デザイン確定およびお支払い完了後、約3〜6週間を頂戴いたします。
    ※「Bespoke」や「Art Commission」の規模・難易度によっては、数ヶ月のお時間をいただく場合がございます。

  • 銀行振込、またはオンライン決済（Square）にて承ります。

    • 作品の性質上、繊細な素材を使用しております。専用の梱包にて安全にお届けいたします。送料は地域やサイズにより異なりますので、お見積もり時にご案内いたします。

  • オーダー制作という性質上、制作開始後のキャンセルおよびお客様都合による返品・交換はご容赦ください。

    • 造形の解釈： すべての制作において、モチーフをそのままコピーするのではなく、刺繍技法（リュネビル、ゴールドワーク等）に適した「構造体」へと再構築します。ビーズの積層による陰影や、糸のうねりを生かした独自のテクスチャ表現となります。

    • 資材の選定： 1920年代のヴィンテージビーズや希少なフランス製メタリック糸など、一期一会の資材を使用します。これらは在庫が限られているため、同一のデザインであっても細部の素材感が異なる「世界に一つの表情」となります。

    • デザインの決定： ヒアリング後、作家が制作する「刺繍設計図（ラフスケッチや素材見本）」への合意をもって制作開始となります。制作開始後の大幅なデザイン変更は、構造上の理由からお受けできかねます。

  • 作品証明書（Certificate of Authenticity）： 全作品に、タイトル、制作年、使用素材、シリアルナンバー、および作家の署名を記した証明書を添付いたします。

    カテゴリー別

    □ Flower：

    • 一輪挿し：専用のガラス製一輪挿しをセットでお届けします。

    • 特注装飾箱：作品を保護しつつ美しく収める特注の貼り箱に封入します。

    □ Art / Space ：

    • 額装： 基本的に額装済みの状態で納品いたします。作品のコンセプトに合わせ、作家が選定した特注額（ウッド、アルミ、アクリル等）を使用します。

    • 裏面処理： 壁掛け用の紐、または自立用のスタンドなど、設置環境に合わせた加工を施します。

    • 特殊納品： 什器や衣類への直接刺繍、あるいは「布の状態（パネル加工なし）」での納品をご希望の場合は、設計段階で別途打ち合わせを行います。

    • 著作権について： 納品した作品の著作権はPom Zyquitaに帰属します。私的鑑賞以外の目的（商用利用、二次加工、無断での広告使用など）については、事前に別途契約が必要となります。

    • 写実性へのご理解： 「本物とそっくりに作ってほしい」という写実的な再現（レプリカ制作）は、弊スタジオの表現スタイルとは異なります。あくまで刺繍というフィルターを通した「アートワーク」としての納品となります。